Après plusieurs contre-temps dus à une organisation médiocre, celle-ci nous mena à une maison d'apparence commune, bien que dépourvue de fenêtres...
Aleksandra, Simon, Inigo, Rory & moi sommes parvenus à nous introduire dans la demeure. C'est alors que Youssouf nous agressa, surgi de nulle-part. Alors qu'Aleksandra fut prise d'effroi, et que nous dûmes combattre au bord de flammes, donc du Rötschreck, nous parvîmes à immobiliser notre hôte d'un pieu dans le cœur. Il nous prouva alors l'étendue de ses pouvoirs en s'emparant du corps d'Inigo, grâce à une transe cataleptique dont nous ignorons tout.
Après avoir conclu une trêve fragile, le calme revint et nous pûmes nous entretenir avec Youssouf . Bien que n'ayant aucune indication où retrouver Moqtar, le contact d'Orpheo en ville, Youssouf s'avéra être dépositaire de connaissances démonistes qui allaient nous permettre de mettre un terme aux agissements de son infant, Y, devenu incontrôlable, décidé à répandre parmi les humains, une affliction mortelle. Celle-là même dont nous avions constaté les ravages un peu plus tôt à l'hospice.
Dès le lendemain, nous nous sommes rendus à l'endroit indiqué par Youssouf : un temple sis dans les faubourgs du nord de Valence. Nous avons découvert l'entrée d'un souterrain habilement dissimulé par un texte chiffré, avec l'aide des connaissances linguistiques araméennes de mon très cher sire.
Les souterrains, plongés dans une obscurité complète, cachaient des scènes atroces. Des mortels, mutilés, aux orifices cousus de fil sale, gisant dans leurs excréments et dans le sang et les restes de leurs congénères, étaient prostrés contre les murs de petites pièces emplies d'une odeur de putréfaction. Des êtres si affaiblis qu'il nous fallut abréger leurs souffrances.
Nous découvrîmes l'origine de ces sévices en explorant plus avant les cryptes du temple. Y, l'infant de Youssouf, était bien là, attendant notre arrivée avec la ferme intention d'user de ses noirs rituels pour nous anéantir. La lumière vacillante et sinistre de brasiers éclairait une grande salle aux multiples piliers. A un bout, une fosse s'ouvrait sur une amas informe de chair et de sang noir, tandis qu'à l'autre, Y se tenait devant un autel de pierre entouré d'autres mortels vivants, mutilés, écorchés vifs.
Alors que nous pensions lui demander des explications, Y lâcha ses minions démoniaques. Ceux-ci concentrèrent longuement les efforts de Simon et de Rory tandis que je ne parvenais tout au plus qu'à retarder les attaques d'Y.
Prise de visions effroyables, Y allait trouver le moyen de me se débarrasser de moi si bien qu'il ne remarqua pas que mes compagnons s'étaient dégagé de leurs adversaires. Il n'avait pas soupçonné le degré de létalité de Simon. Usant de célérité surnaturelle et rassemblant toute sa force en une série de passes à la hache, notre compagnon infligea tant de plaies à ses chairs que quelques instants suffirent à détruire Y.
Le reste des corridors mit en évidence une substance étrange, contenue dans des jarres prêtes à être versées dans un puits, ainsi qu'un coffre et une bibliothèque. Nous pûment nous emparer d'une dizaine d'ouvrage, des richesses du coffre et de la tête de Y afin de la présenter à Orpheo.
Nous sommes sortis de Valence par le même trajet aquatique pour regagner le camp d'Orbe Noctis.
